Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

shoot up

  • 1 shoot

    n. atış, atma, fışkın, vurma, vuruş, av, avlak, budak, çekim, fotoğraf çekme, ateş etme, mesafe, şiddetli akıntı, filiz, sürgün, füze fırlatma, keresteyi rendeleme
    ————————
    v. atmak, avlamak, vurmak, çekmek [fot.], fırlatmak, ateş etmek, öldürmek, şut çekmek, atış yapmak, çekmek, çekim yapmak, hızla geçmek, iğne yapmak, aşı yapmak, sürgün vermek, filizlenmek, yuvarlanmak (varil vb.), perdahlamak (kereste), avlanmak, fırlamak, zonklamak, sancımak, fazla gelmek (gemi safrası)
    * * *
    1. ateş et (v.) 2. av partisi (n.)
    * * *
    [ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb
    1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) ateş etmek, atmak, fırlatmak
    2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) vurmak
    3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) fırlatmak
    4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) birden ok gibi fırlamak
    5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) fotoğraf çekmek, çekim yapmak
    6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) şut atmak, topa vurmak
    7) (to kill (game birds etc) for sport.) avlamak
    2. noun
    (a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) sürgün, filiz
    - shoot down
    - shoot rapids
    - shoot up

    English-Turkish dictionary > shoot

  • 2 shoot up

    damardan vermek, damarına enjekte etmek, boy atmak, büyümek, fırlamak, birden artmak, dikleşmek, ateş altına almak
    * * *
    çabuk büyü
    * * *
    (to grow or increase rapidly: Prices have shot up.) çok artmak, hızla yükselmek

    English-Turkish dictionary > shoot up

  • 3 shoot

    ates etmek; atmak, firlatmak; (ates edip) vurmak, yaralamak, öldürmek; yildirim gibi geçmek; aniden firlamak; (film, resim) çekmek, filiz, sürgün; atis; av partisi; av alani

    English to Turkish dictionary > shoot

  • 4 shoot up

    hizla yükselmek; rasgele ates etmek

    English to Turkish dictionary > shoot up

  • 5 shoot

    v.ateş et:n.av partisi

    English-Turkish new dictionary > shoot

  • 6 shoot up

    çabuk büyü

    English-Turkish new dictionary > shoot up

  • 7 shoot down

    vurup düşürmek, yıkmak (ümit), boşa çıkarmak
    * * *
    silahla vurup düşür
    * * *
    (to hit (a plane) with eg a shell and cause it to crash.) ateş ederek düşürmek

    English-Turkish dictionary > shoot down

  • 8 shoot rapids

    (to pass through rapids (in a canoe).) akıntıdan geçmek

    English-Turkish dictionary > shoot rapids

  • 9 shoot a film

    v. film çekmek, film çevirmek

    English-Turkish dictionary > shoot a film

  • 10 shoot a glance

    göz atmak, göz gezdirmek

    English-Turkish dictionary > shoot a glance

  • 11 shoot ahead

    ok gibi fırlamak, fırlamak, atılmak, öne geçmek

    English-Turkish dictionary > shoot ahead

  • 12 shoot ahead of

    v. fırlayıp geçmek, hızla geçmek, geride bırakmak

    English-Turkish dictionary > shoot ahead of

  • 13 shoot craps

    kreps oynamak

    English-Turkish dictionary > shoot craps

  • 14 shoot dead

    öldürmek, vurup öldürmek

    English-Turkish dictionary > shoot dead

  • 15 shoot forth

    sürgün vermek, filizlenmek, yeşermek

    English-Turkish dictionary > shoot forth

  • 16 shoot it out

    v. çatışmaya girmek, silâhları konuşturmak, tartışmaya girmek, hırlaşmak

    English-Turkish dictionary > shoot it out

  • 17 shoot off

    vurmak, ateş etmek, fırlamak, ok gibi fırlamak

    English-Turkish dictionary > shoot off

  • 18 shoot off one's mouth

    abartmak, mübâlağa etmek, yüksekten atmak, boşboğazlık etmek, patavatsızlık etmek

    English-Turkish dictionary > shoot off one's mouth

  • 19 shoot one's bolt

    son bir gayret göstermek, son gayretini kullanmak

    English-Turkish dictionary > shoot one's bolt

  • 20 shoot out

    atmak, fırlatmak, dışarı atmak, çıkarmak, filizlenmek, fırlamak, çıkmak

    English-Turkish dictionary > shoot out

См. также в других словарях:

  • shoot — shoot …   Dictionnaire des rimes

  • Shoot'em up — Shoot them up Reproduction de Space Invaders, l un des premiers shoot them up, sorti en 1978. Un shoot them up (aussi écrit shoot em up ou contracté shmup, littéralement « descendez les tous »[1]) est un ty …   Wikipédia en Français

  • Shoot-em-up — Shoot them up Reproduction de Space Invaders, l un des premiers shoot them up, sorti en 1978. Un shoot them up (aussi écrit shoot em up ou contracté shmup, littéralement « descendez les tous »[1]) est un ty …   Wikipédia en Français

  • Shoot 'em up — Shoot them up Reproduction de Space Invaders, l un des premiers shoot them up, sorti en 1978. Un shoot them up (aussi écrit shoot em up ou contracté shmup, littéralement « descendez les tous »[1]) est un ty …   Wikipédia en Français

  • Shoot 3D — Shoot them up Reproduction de Space Invaders, l un des premiers shoot them up, sorti en 1978. Un shoot them up (aussi écrit shoot em up ou contracté shmup, littéralement « descendez les tous »[1]) est un ty …   Wikipédia en Français

  • Shoot em up — Shoot them up Reproduction de Space Invaders, l un des premiers shoot them up, sorti en 1978. Un shoot them up (aussi écrit shoot em up ou contracté shmup, littéralement « descendez les tous »[1]) est un ty …   Wikipédia en Français

  • shoot — [ ʃut ] n. m. • 1893; mot angl., de to shoot « lancer, tirer » ♦ Anglic. I ♦ Au football, Tir ou dégagement puissant. II ♦ (v. 1970; mot angl. amér.) Fam. Piqûre, injection d un stupéfiant. ⇒ 2. fixe. Se faire un shoot d héroïne. ● shoot nom… …   Encyclopédie Universelle

  • shoot — ► VERB (past and past part. shot) 1) kill or wound (a person or animal) with a bullet or arrow. 2) cause (a gun) to fire. 3) move suddenly and rapidly. 4) direct (a glance, question, or remark) at someone. 5) film or photograph (a scene, film,… …   English terms dictionary

  • shoot — [sho͞ot] vt. shot, shooting [ME shoten < OE sceotan, akin to ON skjōta, Ger schiessen < IE base * (s)keud , to throw, shoot > SHUT, OSlav is kydati, to throw out] 1. a) to move swiftly over, by, across, etc. [to shoot the rapids in a… …   English World dictionary

  • Shoot \'em up — Galaga, известный shoot em up 1981 года. Shoot em up  жанр компьютерных и видеоигр, в которых игрок, управляющий каким либо персонажем или техническим средством, сражается с большим количеством врагов при помощи стрельбы. Процесс игры часто… …   Википедия

  • shoot — shoot; bum·ber·shoot; in·ter·shoot; muck·le·shoot; para·shoot; shoot·able; shoot·ee; shoot·ing; shoot·ist; shoot·man; shoot·out; shoot·er; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»